Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP
  • Load image into Gallery viewer, Vintage Suzani Tote-bag _02JP

Vintage Suzani Tote-bag _02JP

Regular price
¥9,800
Sale price
¥9,800
Regular price
Sold out
Unit price
per 
Tax included. Shipping calculated at checkout.

【発送についてのご注意】

ウズベキスタンより発送となります。

一、二週間に一度ウズベキスタンより日本拠点へ送付後、郵便やヤマト宅急便にてお客様のもとへお送りいたします。

通常サマルカンド発送から約2週間~3週間でお客様のもとに商品が到着いたしますが、国際郵便の関係上遅延の可能性があります。

また、送付スケジュールをトップページの"NEWS"にてご確認ください。

上記送付についてご了承の上、ご購入ください。

すべての商品は送料込みの金額となっています。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Vintage Suzani Tote-bag

--------------------------------------------------------------------------------

スザニは18世紀頃から中央アジアあたりで発祥したと言われる刺繍生地です。

嫁入り道具として、スザニ本体、そして縫い方も母親や親族から子、孫へと受け継がれてきました。

時とともに、結婚の際に自分で縫ったスザニをもつという伝統はなくなってきましたが、現在も多くの家庭で購入したものなど何かしらのスザニを持参していきます。

スザニは家庭や地域によってデザインが異なり、全て一点ものです。

わざとデザインの下書きを少し残し刺繍するため、一部刺繍されていない部分があります。それは、完璧に刺繍したものは素晴らしいものだと多くの人に見られ、嫉妬心など悪い目にも晒されてしまう可能性があるため、わざと一部を刺繍しないそうです。

じっくり丁寧に布一面に一針ずつ縫われたスザニです。

---------------------------------------------------------------------------------

※すべてのスザニにおいて、生地に制作の工程でついた若干の汚れがある場合がございます。大きく目立つものは写真を掲載していますのでご確認ください。

-----------------------------------------------------------------------------------


全面にミシン縫いのヴィンテージスザニをあしらったトートバッグ。

縫製はサマルカンド郊外の村の女性たちによる、Rishtaオリジナル商品です。

日常使いしやすいサイズ感で、お出かけバッグとして、お弁当入れとして、小物を整理するサブバッグとしてなど、さまざまな場面でご利用いただけます。

-----------------------------------------------------------------------------------

 

 生地:

表地:ベルベット、スザニ刺繡(シルク・コットン混合糸)

裏地:ポリエステル

サイズ(約):よこ 36cm x たて 25cm x マチ 26×10cm 

内ポケットつき

 

-------------------------------------------------------------------------------

【ウズベキスタンのファブリックについて】

ウズベキスタンの伝統的なファブリック、”Suzani”や ’adras’の性質上、以下の点にご注意ください。

 ・色落ちする可能性がありますので、濡れたまま放置しないようにご注意ください。また洗濯は手洗いでほかの物とは別にお願いします。

・摩擦(特に湿った状態)や濡れた時には他の衣類に色移りする場合がありますので十分ご注意ください。

・強い日光や照明に長時間当たりますと、変色しやすくなっております。光の当たる場所に放置せず、暗所での保管をお願いいたします。

・アイロンはあて布をご使用ください。

・イカットを制作する過程で、生地に小さなしみや傷が残っている場合があります。手織りならではの点としてご了承ください。